Ислом Нури
Араб тилини ўрганамиз
ЖАНОҲ УТ-ТОЛИБ
( АРАБ ТИЛИ САРФ ФАНИДАН ДАРСЛИК )
РАҲМАТУЛЛОҲ РАСУЛЖОН ЎҒЛИ
15 - ДАРС الـد ر س الـخـامس عـشـر
1- бобдан ёлик ажваф - بَيْعٌ (сотмоқ)
Мозий маълуми
ف2 بِعْتُ
ف2 بِعْتِ
ف2 بِعْتَ
ل1 بَاعَتْ
ل1 بَاعَ
ف2 بِعْنَا
ف2 بِعْتُما
ل1 بَاعَتا
ل1 بَاعَا
ف2 بِعْتُنَّ
ف2 بِعْتُمْ
ف2 بِعْنَ
ل1 بَاعُوْا
Мозий мажҳули
ف2 بِعْتُ
ف2 بِعْتِ
ف2 بِعْتَ
س3 بِيْعَتْ
س3 بِيْعَ
ف2 بِعْنَا
ف2 بِعْتُما
س3 بِيْعَتا
س3 بِيْعا
ف2 بِعْتُنَّ
ف2 بِعْتُمْ
ف2 بِعْنَ
س3 بِيْعُوا
Музореъ маълуми
س2 اَبِيعُ
س2 تَبِيعِينَ
س2 تَبِيعُ
س2 تَبِيعُ
س2 يَبِيعُ
س2 نَبِيعُ
س2 تَبِيعانِ
س2 تَبِيْعانِ
س2 يَبِيْعانِ
ف1 تَبِعْنَ
س2 تَبِيعُونَ
ف1 يَبِعْنَ
س2 يَبِيعُونَ
Музореъ мажҳули
ل2 اُبَاعُ
ل2 تُبَاعِينَ
ل2 تُبَاعُ
ل2 تُبَاعُ
ل2 يُبَاعُ
ل2 نُبَاعُ
ل2 تُبَاعَانِ
ل2 تُبَاعانِ
ل2 يُبَاعانِ
ف1 تُبَعْنَ
ل2 تُبَاعُونَ
ف1 يُبَعْنَ
ل2 يُباعُونَ
Феъли жаҳд маълуми
ف1 لَمْ اَبِعْ
س2 لَمْ تَبِيعِي
ف1 لَمْ تَبِعْ
ف1 لَمْ تَبِعْ
ف1 لَمْ يَبِعْ
ف1 لَمْ نَبِعْ
س2 لَمْ تَبِيعا
س2 لَمْ تَبِيْعا
س2 لَمْ يَبِيْعا
ف1 لَمْ تَبِعْنَ
س2 لَمْ تَبِيعُوا
ف1 لَمْ يَبِعْنَ
س2 لَمْ يَبِيعُوا
Феъли жаҳд мажҳули
ف1 لَمْ اُبَعْ
ل2 لَمْ تُباَعِي
ف1 لَمْ تُبَعْ
ف1 لَمْ تُبَعْ
ف1 لَمْ يُبَعْ
ف1 لَمْ نُبَعْ
ل2 لَمْ تُباَعا
ل2 لَمْ تُباَعا
ل2 لَمْ يُباَعا
ف1 لَمْ تُبَعْنَ
ل2 لَمْ تُباَعُوا
ف1 لَمْ يُبَعْنَ
ل2 لَمْ يُباَعُوا
Амр
بِعْ بِيْعاَ بِيْعُوْا بِيْعِي بِيْعا بِعْنَ
Кўриб турганингиздек, ажвафларда асосий ўзгаришлар мозийда ғоибнинг муфрадидан муаннас жамъигача бир қонунга асосланган бўлса, муаннас жамъи - فَعَلْنَ дан то فَعَلْنا гача яна бошқа бир қонунга кўра ўзгаради. Шунга ўхшаш, музореъда муаннаснинг икки жамъи - يَفْعِلْنَ ва تَفْعِلْنَ бир қонунга кўра ўзгарса, бошқа барча сийғалари бошқа бир қонунга мувофиқ ўзгаради. Жаҳд феълида шахс қўшимчаларисиз беш сийғада алоҳида, эъроб нуни туширилган етти сийға алоҳида ва муаннас жамълари алоҳида ўзига хос ўзгаради.
Ажвафларда насб ҳолатида ўзгаришларда рафъ ҳолатидан фарқ бўлмагани учун тусланиши берилмади.
2 - бобдан вовлик ажваф - قَوْلٌ (айтмоқ) феъли
Маълум Мажҳул
Мозий
قَوَلَ - قَالَ … ل4
قَوَلْنَ - قُلْن ف3
قُوِلَ - قِيلَ … ل4 + س3
قُوِلْنَ - قِلْنَ ف3
Музореъ
يَقْوُلُ - يَقُولُ … س2
يَقُولُونَ - يَقُلْنَ س2 + ف1
يُقْوَلُ - يُقَالُ … ل2
يُقْوَلْنَ - يُقَلْنَ ل2 + ف1
Феъли жаҳд
لَمْ يَقْوُلْ - لَمْ يَقُلْ س2 + ف1
لَمْ يَقْوُلُوا - لَمْ يَقُولُوا س2
لَمْ يَقْوُلْنَ - لَمْ يَقُلْنَ س2 + ف1
لَمْ يُقْوَلْ - لَمْ يُقَلْ ل2 + ف1
لَمْ يُقْوَلُوا - لَمْ يُقَالُوا ل2
لَمْ يُقْوَلْنَ - لَمْ يُقَلْنَ ل2 + ف1
Амр
قُلْ قُوْلاَ قُوْلُوا قُولِي قُولاَ قُلْنَ
4 - бобдан ёлик ажваф - هَيْبَةٌ (ҳайиқмоқ) феъли
Маълум Мажҳул
Мозий
هَيِبَ - هَابَ … ل1
هَيِبْنَ - هِبْنَ ف3
هُيِبَ - هِيْبَ … س3
هُيِبْنَ - هِبْنَ ف3
Музореъ
يَهْيَبُ - يَهَابُ … ل2
يَهْيَبْنَ - يَهَبْنَ ل2 + ف1
يُهْيَبُ - يُهَابُ … ل2
يُهْيَبْنَ - يُهَبْنَ ل2 + ف1
Феъли жаҳд
لَمْ يَهْيَبْ - لَمْ يَهَبْ ل2 + ف1
لَمْ يَهْيَبُوا - لَمْ يَهَابُوا ل2
لَمْ يَهْيَبْنَ - لَمْ يَهَبْنَ ل2 + ف1
لَمْ يُهْيَبْ - لَمْ يُهَبْ ل2 + ف1
لَمْ يُهْيَبُوا - لَمْ يُهَابُوا ل2
لَمْ يُهْيَبْنَ - لَمْ يُهَبْنَ ل2 + ف1
Амр
هَبْ هَابَا هَابُوا هَابِي هَاباَ هَبْنَ
4 - бобдан вовлик ажваф - مَخَافَةٌ (қўрқмоқ) феъли
Маълум Мажҳул
Мозий
خَوِفَ - خَافَ ل1
خَوِفْنَ - خِفْنَ ف3
خُوِفَ - خِيفَ س3 + ل4
خُوِفْنَ - خِفْنَ ف3
Музореъ
يَخْوَفُ - يَخَافُ ل2
يَخْوَفْنَ - يَخَفْنَ ل2 + ف1
يُخْوَفُ - يُخَافُ ل2
يُخْوَفْنَ - يُخَفْنَ ف1
Феъли жаҳд
لَمْ يَخْوَفْ - لَمْ يَخَفْ ف1
لَمْ يَخْوَفُوا - لَمْ يَخَافُوا ل2
لَم يَخْوَفْنَ - لَمْ يَخَفْنَ ل2 + ف1
لَمْ يُخْوَفْ - لَمْ يُخَفْ ف1
لَمْ يُخْوَفُوا - لَمْ يُخَافُوا ل2
لَمْ يُخْوَفْنَ - لَمْ يُخَفْنَ ل2 + ف1
Амр
خَفْ خَافا خَافُوا خَافِي خَافَا خَفْنَ
6 - бобдан вовлик ажваф - طُولٌ (узаймоқ) феъли
Маълум Мажҳул
Мозий
طَوُلَ - طَالَ ل1
طَوُلْنَ - طُلْنَ ف3
طُوِلَ - طِيْلَ س3 + ل4
طُوِلْنَ - طِلْنَ ف3
Музореъ
يَطْوُلُ - يَطُولُ س2
يَطْوُلْنَ - يَطُلْنَ س2 + ف1
يُطْوَلُ - يُطَالُ ل2
يُطْوَلْنَ - يُطَلْنَ ف1
Феъли жаҳд
لَمْ يَطْوُلْ - لَمْ يَطُلْ س2 + ف1
لَمْ يَطْوُلُوا - لَمْ يَطُوْلُوا س2
لَمْ يَطْوُلْنَ - لَمْ يَطُلْنَ ف1
لَمْ يُطْوَلْ - لَمْ يُطَلْ ف1
لَمْ يُطْوَلُوا - لَمْ يُطَالُوا ل2
لَمْ يُطْوَلْنَ - لَمْ يُطَلْنَ ف1
Амр
طُلْ طُولاَ طُولُوا طُوْلِي طُولاَ طُلْنَ
39 - машқ. Қуйидаги сўзларни қайси қонунга кўра асли вазнидан ўзгарганлигини айтиб беринг.
2 (боб) دُرْتُ , 4 شِئْنَا , 2 اَطُوفُ , 4 يَنَلْنَ , 2 صِيْمَ , 1 غِبْتَ , 1 اُعَابُ , 2 يَخُنَّ , 1 صِدْتُ , سَأَلْتَ , تَطِرْنَ , قِسْتُمْ , نَسِيرُ , سُئْتُ , تَذُوبِينَ .
40 - машқ. Қуйидаги калималарда керакли қонунларни қўллаб ўзгартиринг.
نَنْوَمُ , لَمْ يَزْوُلْ , كَوِدْتُ , نَذْوُقُ , خَوَنْتُ , جَوَعْتَ , يَخْيَلْنَ , لَمْ تَجْوُزْ , نَوِمْنَا .
41 -машқ. Қуйидаги ажвафларни мозий, Музореъ, жаҳд ва амрларда тусланг.
1 (боб) مَيْلٌ (бурилмоқ), 2 عَوْدٌ (қайтмоқ), 4 نَيْلٌ (етмоқ).
ҚЎШИМЧА ДАРС الـتـذيـيـل
Сулосий мазийд бобларида ажвафларни учга ажратиш мумкин:
1. Асли вазндан ўзгармайдиган, саҳиҳлар каби тусланадиган боблар:
1) تَفْعِيل : عَوَّدَ يُعَوِّدُ (одатлантирмоқ), غَيَّرَ يُغَيِّرُ (ўзгартирмоқ)
2) تَفَعُّل : تَعَوَّدَ يَتَعَوَّدُ (одатланмоқ), تَغَيَّرَ يَتَغَيَّرُ (ўзгармоқ)
3) مُفَاعَلَة : عَاوَنَ يُعَاوِنُ (ёрдамлашмоқ), غَايَرَ يُغَايِرُ (бошқа бўлмоқ)
4) تَفَاعُل : تَعَاوَنَ يَتَعَاوَنُ (ёрдамлашмоқ), تَغَايَرَ يَتَغَايَرُ (фарқли бўлмоқ)
5) اِفْعِلال : اِسْوَدَّ يَسْوَدُّ (қораймоқ), اِبْيَضَّ يَبْيَضُّ (оқармоқ)
6) اِفْعِيلال : اِسْوَادَّ يَسْوَادُّ (қоп-қора бўлмоқ), اِبْيَاضَّ يَبْيَاضُّ (оппоқ бўлмоқ)
2. Иллат ҳарфидан олдинги ҳарфи сукунли бўлган боблар:
1) اِفْعَال : أَقْوَمَ Õ أَقَامَ , يُقْوِمُ Õ يُقِيْمُ (тургизмоқ), أَهْيَبَ Õ أَهَابَ , يُهْيِبُ Õ يُهِيبُ (қўрқитмоқ).
2) اِسْتِفْعال : اِسْتَعْوَنَ Õ اِسْتَعَانَ, يَسْتَعْوِنُ Õيَسْتَعِينُ (ёрдам сўрамоқ), اِسْتَمْيَلَ Õ اِسْتَمَالَ (мойил қилмоқ).
Бу икки бобдаги ажвафлар сулосий мужаррадниг Музореъларида қўлланган қонунларга мувофиқ тусланади.
Ифол бобидан вовлик ажваф
Маълум Мажҳул
Мозий
أَقْوَمَ - أَقَامَ ل2
أَقْوَمْنَ - أَقَمْنَ ف1
اُقْوِمَ - اُقِيمَ ل2
اُقْوِمْنَ - اُقِمْنَ ف1
Музореъ
يُقْوِمُ - يُقِيمُ ل2
يُقْوِمْنَ - يُقِمْنَ хف1
يُقْوَمُ - يُقَامُ хل2
يُقْوَمْنَ - يُقَمْنَ хف1
Феъли жаҳд
لَمْ يُقْوِمْ - لَمْ يُقِمْ хف1
لَمْ يُقْوِمُوا - لَمْ يُقِيمُوا хل2
لَمْ يُقْوِمْنَ - لَمْ يُقِمْنَ хف1
لَمْ يُقْوَمْ - لَمْ يُقَم хف1
لَمْ يُقْوَمُوا - لَمْ يُقَامُوا хل2
لَمْ يُقْوَمْنَ - لَمْ يُقَمْنَ хف1
Амр
أَقِمْ أَقِيما أَقِيمُوا أَقِيمِي أَقِيمَا أَقِمْنَ
Истифол бобидан вовлик ажваф
Маълум Мажҳул
Мозий
اِسْتَعْوَنَ - اِسْتَعَانَ ل2
اِسْتَعْوَنَّ - اِسْتَعَنَّ ف1
اُسْتُعْوِنَ - اُسْتُعِينَ ل2
اُسْتُعْوِنَّ - اُسْتُعِنَّ ف1
Музореъ
يَسْتَعْوِنُ - يَسْتَعِينُ ل2
يَسْتَعْوِنَّ - يَسْتَعِنَّ ف1
يُسْتَعْوَنُ - يُسْتَعَانُ ل2
يُسْتَعْوَنَّ - يُسْتَعَنَّ ف1
Феъли жаҳд
لَمْ يَسْتَعْوِنْ - لَمْ يَسْتَعِنْ ف1
لَمْ يَسْتَعْوِنُوا - لَمْ يَسْتَعِينُوا ل2
لَمْ يَسْتَعْوِنَّ - لَمْ يَسْتَعِنَّ ف1
لَمْ يُسْتَعْوَنْ - لَمْ يُسْتَعَنْ ف1
لَمْ يُسْتَعْوَنُوا - لَمْ يُسْتَعَانُوا ل2
لَمْ يُسْتَعْوَنَّ - لَمْ يُسْتَعَنَّ ف1
Амр
اِسْتَعِنْ اِسْتَعِينَا اِسْتَعِينُوا اِسْتَعِينِي اِسْتَعِينا اِسْتَعِنَّ
Ифъол бобидан ёлик ажваф
Маълум Мажҳул
Мозий
أَهْيَبَ - أَهَابَ ل2
أَهْيَبْنَ - أَهَبْنَ ف1
اُهْيِبَ - اُهِيبَ س2
اُهْيِبْنَ - اُهِبْنَ ف1
Музореъ
يُهْيِبُ - يُهِيبُ س2
يُهْيِبْنَ - يُهِبْنَ ف1
يُهْيَبُ - يُهَابُ ل2
يُهْيَبْنَ - يُهَبْنَ ف1
Феъли жаҳд
لَمْ يُهْيِبْ - لَمْ يُهِبْ ف1
لَمْ يُهْيِبُوا - لَمْ يُهِيبُوا س2
لَمْ يُهْيِبْنَ - لَمْ يُهِبْنَ ف1
لَمْ يُهْيَبْ - لَمْ يُهَبْ ف1
لَمْ يُهْيَبُوا - لَمْ يُهَابُوا ل2
لَمْ يُهْيَبْنَ - لَمْ يُهَبْنَ ف1
Амр
أَهِبْ أَهِيبَا أَهِيبُوا أَهِيبِي أَهِيبَا أَهِبْنَ
Истифол бобидан ёлик ажваф
Маълум Мажҳул
Мозий
اِسْتَمْيَلَ - اِسْتَمَالَ ل2
اِسْتَمْيَلْنَ - اِسْتَمَلْنَ ف1
اُسْتُمْيِلَ - اُسْتُمِيلَ س2
اُسْتُمْيِلْنَ - اُسْتُمِلْنَ ف1
Музореъ
يَسْتَمْيِلُ - يَسْتَمِيلُ س2
يَسْتَمْيِلْنَ - يَسْتَمِلْنَ ف1
يُسْتَمْيَلُ - يُسْتَمَالُ ل2
يُسْتَمْيَلْنَ - يُسْتَمَلْنَ ف1
Феъли жаҳд
لَمْ يَسْتَمْيِلْ - لَمْ يَسْتَمِلْ ف1
لَمْ يَسْتَمْيِلُوا - لَمْ يَسْتَمِيلُوا س2
لَمْ يَسْتَمْيِلْنَ - لَمْ يَسْتَمِلْنَ ف1
لَمْ يُسْتَمْيَلْ - لَمْ يُسْتَمَلْ ف1
لَمْ يُسْتَمْيَلُوا - لَمْ يُسْتَمَالُوا ل2
لَمْ يُسْتَمْيَلْنَ - لَمْ يُسْتَمَلْنَ ف1
Амр
اِسْتَمِلْ اِسْتَمِيلاَ اِسْتَمِيلُوا اِسْتَمِيلِي اِسْتَمِيلاَ اِسْتَمِلْنَ
3. Иллат ҳарфидан олдидаги ҳарфи ҳаракатли боблар, бу боблар сулосий мужарраднинг мозийлари каби тусланади:
1) اِفْتِعَال : اِحْتَوَطَ Õ اِحْتَاطَ , يَحْتَوِطُ Õ يَحْتَاطُ (эҳтиёт бўлмоқ)
اِخْتَيَرَ Õ اِخْتَارَ , يَخْتَيِرُ Õ يَخْتَارُ (ихтиёр қилмоқ)
2) اِنْفِعَال : اِنْقَوَدَ Õ اِنْقَادَ , يَنْقَوِدُ Õ يَنْقَادُ (эргашмоқ)
اِنْهَيَلَ Õ اِنْهَالَ , يَنْهَيِلُ Õ يَنْهَالُ (қуйилмоқ)
Ифтиол бобидан вовлик ажваф
Маълум Мажҳул
Мозий
اِحْتَوَطَ - اِحْتَاطَ ل1
اِحْتَوَطْنَ - اِحْتَطْنَ ف1
اُحْتُوِطَ - اُحْتِيطَ س3 + ل4
اُحْتُوِطَنَ - اُحْتِطْنَ ف1
Музореъ
يَحْتَوِطُ - يَحْتَاطُ ل1
يَحْتَوِطْنَ - يَحْتَطْنَ ف1
يُحْتََوَطُ - يُحْتَاطُ ل1
يُحْتَوَطْنَ - يُحْتَطْنَ ف1
Феъли жаҳд
لَمْ يَحْتَوِطْ - لَمْ يَحْتَطْ ف1
لَمْ يَحْتَوِطُوا - لَمْ يَحْتَاطُوا ل1
لَمْ يَحْتَوِطْنَ - لَمْ يَحْتَطْنَ ف1
لَمْ يُحْتَوَطْ - لَمْ يُحْتَطْ ف1
لَمْ يُحْتَوَطُوا - لَمْ يُحْتَاطُوا ل1
لَمْ يُحْتَوَطْنَ - لَمْ يُحْتَطْنَ ف1
Амр
اِحْتَطْ اِحْتَاطا اِحْتَاطُوا اِحْتَاطِي اِحْتَاطا اِحْتَطْنَ
Инфиол бобидан вовлик ажваф
Маълум Мажҳул
Мозий
اِنْقَوَدَ - اِنْقَادَ ل1
اِنْقَوَدْنَ - اِنْقَدْنَ ف1
اُنْقُوِدَ - اُنْقِيدَ س3 + ل4
اُنْقُوِدْنَ - اُنْقِدْنَ ف1
Музореъ
يَنْقَوِدُ - يَنْقَادُ ل1
يَنْقَوِدْنَ - يَنْقَدْنَ ف1
يُنْقَوَدُ - يُنْقَادُ ل1
يُنْقَوَدْنَ - يُنْقَدْنَ ف1
Феъли жаҳд
لَمْ يَنْقَوِدْ - لَمْ يَنْقَدْ ف1
لَمْ يَنْقَوِدُوا - لَمْ يَنْقَادُوا ل1
لَمْ يَنْقَوِدْنَ - لَمْ يَنْقَدْنَ ف1
لَمْ يُنْقَوَدْ - لَمْ يُنْقَدْ ف1
لَمْ يُنْقَوَدُوا - لَمْ يُنْقَادُوا ل1
لَمْ يُنْقَوَدْنَ - لَمْ يُنْقَدْنَ ف1
Амр
اِنْقَدْ اِنْقَادا اِنْقَادُوا اِنْقَادِي اِنْقَادَا اِنْقَدْنَ
42 - машқ. Қуйидаги фелларни қайси қонунга кўра асли вазнидан ўзгарганини айтиб беринг.
Ифъол: يُشِرْنَ , أَعِدْ , اَضِيقُ , لاَ تُقِمْ , أَرِحْ , نُصِيبُ , يُضَافُ , أَرَدْتُ , تُرِيحُونَ , ифтиъол: اِرْتَاعَ , اِحْتَلْنَا , اِرْتَبْتُ , اِسْتَأْتُمْ , يَسْتَاكُونَ , инфиъол: اِنْسَابا , لَمْ يَنْسَقْ , истифъол: يَسْتَحِيطُونَ , اِسْتَشَرْتُ , يُسْتَعَارُ . Шеър:
اِذا لَمْ تَسْتَطِعْ شَيْئاً فَدَعْهُ وَ جَاوِزْهُ اِلَى ما تَسْتَطِيعُ
43 - машқ. Қуйидаги феълларни туслаб беринг.
اِصَابَةٌ (етмоқ), اِنْجِيَابٌ (очилмоқ), اِسْتِزَادَةٌ (ортиқчасини истамоқ).
◄◄◄Аввалига қайтиш