Ислом
нури
|
24.
Салавотдан
кейин салом
беришдан
олдин
айтиладиган
дуолар
(
Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÚõæúÐõ Èößó ãöäú
ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö¡ æóãöäú ÚóÐóÇÈö
Ìóåóäøóãó¡ æóãöäú ÝöÊúäóÉö ÇáúãóÍúíóÇ
æóÇáúãóãóÇÊö¡ æóãöäú ÔóÑøö ÝöÊúäóÉö
ÇáúãóÓöíÍö ÇáÏøóÌøóÇáö). 1
–
Парвардигоро!
Мен Сендан
кабр
азобидан, жаханнам
азобидан,
тириклик ва
ўлим
фитнасидан хамда
масихи
Дажжол
фитнасининг
ёмонлигидан
панох
беришингни
сўрайман. (Бухорий
ва Муслим
ривояти).
(
Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÚõæúÐõ Èößó ãöäú
ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö¡ æÃóÚõæúÐõ Èößó
ãöäú ÝöÊúäóÉö ÇáúãóÓöíÍö ÇáÏøóÌøóÇáö¡
æÃóÚõæúÐõ Èößó ãöäú ÝöÊúäóÉö ÇáúãóÍúíóÇ
æóÇáúãóãóÇÊö¡ Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÚõæúÐõ
Èößó ãöäó ÇáúãóÃúËóãö æóÇáúãóÛúÑóãö). 2
– Эй Аллох!
Мен Сендан
кабр
азобидан,
масихи
Дажжол
фитнасидан
ва тириклик хамда
ўлим
фитнасидан
панох
беришингни
сўрайман!
Парвардигоро!
Мен Сендан
гунох
ва (ножоиз
бўлган ёки
тўлашнинг
имкони
бўлмайдиган)
карздан панох
беришингни
сўрайман! (Бухорий
ва Муслим
ривояти).
(
Çááøóåõãøó Åöäøöí ÙóáóãúÊõ äóÝúÓöí
ÙõáúãÇð ßóËöíÑÇð¡ æóáÇó íóÛúÝöÑõ
ÇáÐøõäõæÈó ÅöáÇó ÃóäúÊó¡ ÝóÇÛúÝöÑú áöí
ãóÛúÝöÑóÉð ãöäú ÚöäúÏößó æóÇÑúÍóãúäöí¡
Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ ). 3
–
Парвардигоро!
Албатта мен
ўз нафсимга
кўп зулмлар
килдим. Гунохлар-ни
ёлгиз
Сенгина
кечиргувчисан.
Мени Ўз мархаматинг
– Ўз
томонингдан
бўладиган магфират
билан
кечиргин, рахм
этгин!
Албатта Сен
кечирувчи ва
рахмли
Зотдирсан. (Бухорий
ва Муслим
ривояти).
(
Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí ãóÇ ÞóÏøóãúÊõ¡
æóãóÇ ÃóÎøóÑúÊõ¡ æóãóÇ ÃóÓúÑóÑúÊõ¡ æóãóÇ
ÃóÚúáóäúÊõ¡ æóãóÇ ÃóÓúÑóÝúÊõ¡ æóãóÇ
ÃóäúÊó ÃóÚúáóãõ Èöåö ãöäøöí¡ ÃóäúÊó
ÇáúãõÞóÏøöãõ¡ æóÃóäúÊó ÇáúãõÄóÎøöÑõ¡ áÇó
Åöáóåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ). 4
-
Парвардигоро!
Менинг аввал
килганларимни
хам,
(кейин) охир
килганларимни
хам,
яширин
килганларимни
хам,
ошкор
килганларимни
хам,
исрофларимни
хам
ва Ўзинг
мендан кўра
яхширок
биладиган (ишларим
– гунохларим)ни
хам
магфират
этгин. Аввал
этувчи хам,
охир этувчи хам
Сенсан.
Сендан ўзга
илох
йўк! (Муслим
ривояти).
(
Çááøóåõãøó ÃóÚöäøöí Úóáóì ÐößúÑößó¡
æóÔõßúÑößó¡ æóÍõÓúäö ÚöÈóÇÏóÊößó ) . 5
– Эй Аллох!
Сени зикр
этишга,
Сенга шукр
килишга ва
гўзал
ибодатингга
мени
мушарраф
этгин-кўмак
бергин. (Абу
Довуд ва
Насоий
ривояти).
(
Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÚõæúÐõ Èößó ãöäó
ÇáúÈõÎúáö¡ æóÃóÚõæúÐõ Èößó ãöäó
ÇáúÌõÈúäö¡ æÃóÚõæúÐõ Èößó ãöäú Ãóäú
ÃõÑóÏøó Åöáóì ÃóÑúÐóáö ÇáúÚõãõÑö¡
æóÃóÚõæúÐõ Èößó ãöäú ÝöÊúäóÉö ÇáÏøõäúíóÇ¡
æóÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö). 6
–
Парвардигоро!
Мен Сендан
бахиллик,
кўркоклик ва
тубан-разил
умр (хаёт)га
кайтарилишдан
панох
беришингни
сўрайман. Эй
Аллох!
Мен Сендан
дунё фитнаси
ва кабр
азобидан
панох
беришингни
сўрайман. (Бухорий
ривояти).
(
Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÓúÃóáõßó ÇáúÌóäøóÉó¡
æÃóÚõæúÐõ Èößó ãöäó ÇáäøóÇÑö). 7
-
Парвардигоро!
Мен Сендан
жаннатни
сўрайман ва
дўзахдан
панох
беришингни
тилайман. (Абу
Довуд ва Ибн
Можа ривояти).
(
Çááøóåõãøó ÈöÚöáúãößó ÇáúÛóíúÈö¡
æóÞõÏúÑóÊößó Úóáóì ÇáúÎóáúÞö¡ ÃóÍúíöäöí
ãóÇ ÚóáöãúÊó ÇáúÍóíóÇÉó ÎóíúÑÇð áöí¡
æóÊóæóÝøóäöí ÅöÐóÇ ÚóáöãúÊó ÇáúæóÝóÇÉó
ÎóíúÑÇð áöí¡ Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÓúÃóáõßó
ÎóÔúíóÊóßó Ýöí ÇáúÛóíúÈö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóÃóÓúÃóáõßó ßóáöãóÉó ÇáúÍóÞøö Ýöí
ÇáÑøöÖóÇ æóÇáúÛóÖóÈö¡ æóÃóÓúÃóáõßó
ÇáúÞóÕúÏó Ýöí ÇáúÛöäóì æóÇáúÝóÞúÑö¡
æóÃóÓúÃóáõßó äóÚöíãÇð áÇó íóäúÝóÏõ¡
æóÃóÓúÃóáõßó ÞõÑøóÉó Úóíúäò áÇó
ÊóäúÞóØöÚõ¡ æóÃóÓúÃóáõßó ÇáÑøöÖóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÃóÓúÃóáõßó ÈóÑúÏó
ÇáúÚóíúÔö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóÃóÓúÃóáõßó
áóÐøóÉó ÇáäøóÙóÑö Åöáóì æóÌúåößó¡
æóÇáÔøóæúÞó Åöáóì áöÞóÇÆößó¡ Ýöí ÛóíúÑö
ÖóÑøóÇÁó ãõÖöÑøóÉò¡ æóáÇó ÝöÊúäóÉò
ãõÖöáøóÉò¡ Çááøóåõãøó ÒóíøöäøóÇ
ÈöÒöíäóÉö ÇáÅöíãóÇäö¡ æóÇÌúÚóáúäóÇ
åõÏóÇÉð ãõåúÊóÏöíäó). 8
– Эй Аллох
гайбни
билишинг ва
яратишга
кодирлигинг
билан (сўрайман)
агар хаётни
мен учун
хайрли деб
билсанг,
яшатгин. Агар
ўлимни мен
учун хайрли
деб билсанг,
ўлим бергин.
Эй Аллох!
Мени ошкору гайб
(ишлар, холат)да
Ўзингдан
кўркадиган
этгин.
Розилигу газабда
(холатда,
ишда) хак
калимани
сўрайман.
Бойликда хам,
факирликда хам
тежамкорлик
(исроф
этмаслик)ни
беришингни
сўрайман.
Туганмас
неъмат,
узилмас-абадий
севинч
сўрайман.
казо-хукмдан
кейин
розиликни,
ўлимдан сўнг
яхши хаётни
сўрайман.
Юзингни
кўриш
лаззатини ва
зарарли кайгуларсиз,
адаштиргувчи
фитналарсиз
висолинг
шавкини
сўрайман! Эй
Аллох!
Бизни иймон
зийнати ила
зийнатлагин
ва тўгри
йўлга
бошлагувчи,
тўгри
йўлда юрувчи
(лардан)
килгин. (Насоий
ва Ахмад
ривояти).
(
Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÓúÃóáõßó íóÇ Çááøóåõ¡
ÈöÃóäøóßó ÇáúæóÇÍöÏõ ÇáÃóÍóÏõ ÇáÕøóãóÏõ
ÇáøóÐöí áóãú íóáöÏú æóáóãú íõæáóÏú æóáóãú
íóßõäú áóåõ ßõÝõæÇð ÃóÍóÏñ¡ Ãóäú ÊóÛúÝöÑó
áöí ÐõäõæÈöí¡ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÛóÝõæÑõ
ÇáÑøóÍöíãõ ). 9
– Эй Аллох!
Мен Сенинг
яккаю ягона,
тугмаган
хам,
тугилмаган
хам
ва хеч
бир тенги
бўлмаган
Самад – бехожат
Зот
эканлигинг
билан
сўрайман:
Менинг гунохларимни
кечиргин! Албатта,
Сен
кечиримли ва
рахмли
Зотдирсан. (Насоий
ва Ахмад
ривояти,
Албоний сахих
деган).
(
Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÓúÃóáõßó ÈöÃóäøó áóßó
ÇáúÍóãúÏ¡ áÇó Åöáóåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó
æóÍúÏóßó áÇó ÔóÑöíßó áóßó¡ ÇáúãóäøóÇäõ¡
íóÇ ÈóÏöíÚó ÇáÓøóãóæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö¡
íóÇÐóÇ ÇáúÌóáÇáö æóÇáÅößúÑóÇãö¡ íóÇÍóíøõ
íóÇÞóíøõæãõ¡ Åöäøöí ÃóÓúÃóáõßó
ÇáúÌóäøóÉó¡ æÃóÚõæúÐõ Èößó ãöäó ÇáäøóÇÑö). 10
–
Парвадигоро!
Хамд
(ёлгиз)
Сенгалиги,
Сендан ўзга (хак)
илох
йўклиги,
Сенинг ёлгиз,
шериксиз ва
яхшиликни
инъом
килувчи
Зотлигинг
билан
сўрайман. Эй
осмонлару
ерни
яратгувчиси,
улуглик
ва икром
сохиби, эй
мангу тирик
ва абадий
тургувчи! Мен
Сендан
жаннатни
сўрайман ва
дўзахдан
панох
тилайман. (Абу
Довуд,
Насоий,
Термизий ва
Ибн Можа
ривояти).
(
Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÓúÃóáõßó ÈöÃóäøöí
ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóßó ÃóäúÊó Çááøóåõ¡ áÇó
Åöáóåó ÅöáÇøó ÃóäúÊó ÇáÃóÍóÏõ ÇáÕøóãóÏõ
ÇáøóÐöí áóãú íóáöÏú æóáóãú íõæáóÏú æóáóãú
íóßõäú áóåõ ßõÝõæÇð ÃóÍóÏñ ) . 11
– Эй Аллох!
Мен Сендан
ўзга (хак)
илох
йўк деб, Сен
ёлгиз,
шериксиз, тугмаган
хам,
тугилмаган
хам
ва хеч
бир тенги
бўлмаган
Самад – бехожат
Зотлигингга
гувохлик
келтирганим
туфайли
сўрайман. (Абу
Довуд,
Термизий,
Ибн Можа ва Ахмад
ривояти). |