93 – Слова мольбы за того,кто скажет: "да блогословит тебя Аллах!" (Баракя-Ллаху фи-кя!)

204 - "Ва фи-ки баракя-Лляху!"

204 - И тебя да благословит Аллах!

94 – Слова обращения к Аллаху, в которых выражается отрицательное отношение к уделению внимания дурным предназноменованиям.

205 - "Аллахумма, ля тайра илля тай-ру-кя, ва ля хайра илля хайру-кя ва ля иляха гайру-кя!)

205 - О Аллах, нет птиц, кроме Твоих птиц (В доисламские времена было принято гадать по полёту птиц, направление которого воспринималось как хорошее или дурное предзнаменование.), нет блага, кроме Твоего блага, и нет бога, кроме Тебя!

95 – Слова мольбы, произносимые тем, кто садится верхом.

206 - "Би-сми-Лляхи, аль-хамду ли-Лляхи"

- С именем Аллаха, хвала Аллаху!

- Слава Тому, кто подчинил нам это, ведь нам такое не под силу!

Поистине, мы к Господу нашему возвращаемся! ("Украшения", 13- 14)

"Аль-хамду ли-Лляхи, аль-хамду ли-Лляхи, аль-хамду ли-Лляхи, Аллаху акба-ру, Аллаху акбару, Аллаху акбару, субха-на-кя-Ллахумма! Инни залямту нафси фа-гфир ли, фа-инна-ху, ля йагфиру-з-зунуба илля Анта"

Хвала Аллаху, хвала Аллаху, хвала Аллаху, Аллах велик, Аллах велик, Аллах велик, слава Тебе, о Аллах! Поистине, я сам себя обидел, прости же меня, ведь никто не прощает грехов, кроме Тебя!

96 – Слова мольбы, которые следует произнести человеку, отправляющемуся в поездку.

207 - "Аллаху акбару, Аллаху акбару, Аллаху акбару"

Аллах велик, Аллах велик, Аллах велик!"

- Слава Тому, кто подчинил нам это, ведь нам такое не под силу! Поистине, Мы к Господу нашему возвращаемся! ("Украшения", 13 - 14.)

"Аллахумма, инна нас'алю-кя фи са-фари-на хаза-ль-бирра ва-т-таква, ва мин аль-'амали ма тарда! Аллахумма, хаввин 'аляй-на сафара-на хаза, ва-тви 'анна бу'да-ху! Аллахумма, Анта-с-сахибу фи-с-сафари ва-ль-халифату фи-ль-ахли, Аллахумма, игжи а'узу би-кя мин ва'саи-с-сафари, ва кяабати-ль-манзари ва су'и-ль-мункаляби фи-ль-мали ва-ль-ахли!"

О Аллах, поистине, мы просим Тебя о благочестии и богобоязненности в этом нашем путешествии, а также о совершении тех дел, которыми Ты останешься доволен! О Аллах, облегчи нам это наше путешествие и сократи для нас его дальность! О Аллах, Ты будешь спутником в этом путешествии и Ты останешься с семьей, о Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от трудностей пути, от уныния, в которое я могу впасть от того, что увижу, и от неприятностей, касающихся имущества и семьи!

Возвращающемуся обратно следует произнести то же самые слова, добавив к ним следующее:

"Айибуна, та'ибуна, 'абидуна ли-Рабби-на хамидуна!"

- Мы возвращаемся, каемся, поклоняемся и воздаём хвалу Господу нашему!

97 – Слова мольбы, которые следует произнести при въезде в селение или город.

208 -"Аллахумма, Рабба-с-самавати-с-саб'и ва ма азляльна, ва Рабба-ль-ара-дына-с-саб'и ва ма акляльна, ва Рабба-ш-шайатына ва ма адляльна, ва Рабба-р-рияхи ва ма зарайна, ас'алю-кя хайра ха-зихи-ль-карйати, ва хайра ахли-ха ва хай-ра ма фи-ха, ва а'узу би-кя мин шарри-ха, ва шарри ахли-ха ва шарри ма фи-ха!"

208 - О Аллах, Господь семи небес и того, что они собой покрыли, и Господь семи земель и того, что они несут на себе, и Господь шайтанов и того, что они сбили с пути, и Господь ветров и того, что они развеяли, прошу Тебя о благе этого селения, и благе тех, кто его населяет, и благе того, что в нём есть, и прибегаю к Тебе от зла его, и зла тех, кто его населяет, и зла того, что в нём есть!

98 – Слова обращения к Аллаху, которые следует произнести при входе на рынок

209 - Ля иляха илля-Ллаху вахда-ху ля шарикя ля-ху, ля-ху-ль-мульку ва ля-ху-ль-хамду! Йухйи ва йумиту ва хуа Хаййун ля йамуту, би-яди-хи-ль-хайру ва хуа 'аля купли шайин кадирун!"

209 - Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество и Ему хвала! Он оживляет и умерщвляет, а Сам Он - Живой, который не умирает; в деснице его - благо, и Он всё может!

99 – Слова,которые произносятся в том случае, когда верховое животное спотыкается обо что-либо.

210 - "Би-сми-Лляхи!"

210 - С именем Аллаха!

100 – Слова мольбы за остающегося, которые произносит отправляющийся в путь.

211 - "Астауди'у-куму-Ллаха аллязи ля тады'у вадаи'у-ху."

211 - Вверяю вас Аллаху, у которого не пропадает отданное Ему на хранение.

101 – Слова мольбы за уежающего. Которые произносит остающийся.

212 - "Астауди'у-Ллаха дина-кя, ва амаиата-кя ва хаватима амали-кя"

212 - Вверяю Аллаху твою религию, и твою верность и исход дела твоего!

213 - "Заввада-кя-Ллаху-т-таква, ва гафара занба-кя ва ясса-ра ля-кя-ль-хайра хайсу ма хунта!"

213 - Да наделит тебя Аллах богобоязненностью, и да простит Он грех твой и да облегчит тебе путь к благу, где бы ты ни был!

102 – Возвеличивание и прославление Аллаха во время путешествия.

214 - Сообщается, что Джабир, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Когда мы поднимались (например, в гору), то говорили:(Аллаху акбару) "Аллах велик" -, а когда спускались, говорили:(Субхана-Ллахи!) "Слава Аллаху!"

103 – Слова,которые следует произнести путнику перед рассветом (в данном случае возможны два варианта огласования глагола "сами'а", приводятся и два варианта перевода.)

215 - "Сами'а (самма'а) сами'ун би-хамди-Лляхи ва хусни баляи-хи 'аляй-на! Рабба-на, сахиб-на ва афдыль 'аляй-на! 'Аизан би-Лляхи мин ан-нари!"

- а - Да засвидетельствует слышащий эти слова, что мы воздаём хвалу Аллаху и что испытание Его прекрасно! ( Слово "баля"' (испытание) означает также "беда", "несчастье". Имеется в виду, что поскольку мы проявляем терпение во время обрушивающихся на нас бед и испытаний, в конечном счете они обернутся для нас благом.) Господь наш, не покидай нас и окажи нам милость! Прибегаем к защите Аллаха от огня.

- б - Да передаст другим слышащий эти слова, что мы воздаём хвалу Аллаху и что испытание Его прекрасно! Господь наш, не покидай нас и окажи нам милость! Прибегаем к защите Аллаха от огня!

104 – Слова мольбы, возносимой в том случае,когда человек останавливается в каком-либо доме вовремя путеществия или в иных обстоятельствах.

216 - "А'узу би-кялимати-Лляхи-т-таммати мин шарри ма халяка!"

216 - Прибегаю к совершенным словам Аллаха от зла того, что Он создал!

105 – Слова поминания Аллаха,которые произносятся во время возвращения из путеществия.

217 - При подъёме на каждую возвышенность возвращающемуся домой следует трижды произнести слова (Аллаху акбару) "Аллах велик", после чего сказать:

"Ля иляха илля-Ллаху вахда-ху ля шарикя ля-ху, ля-ху-ль-мульку ва ля-ху-ль-хамду ва хуа 'аля кулли шаййин кади-рун! Айибуна, та'ибуна, 'абидуна ли-Рабби-на хамидуна!

Садака-Ллаху ва'да-ху, ва насара 'абда-ху ва хазама-ль-ахзаба вахда-ху!"

- Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество, Ему хвала. Он всё может! Мы возвращаемся, каемся, Господу нашему поклоняемся и Ему воздаём хвалу! Аллах сдержал Своё обещание, и помог Своему рабу и один разбил племена! (В данном случае имеются в виду союзные племена, осаждавшие Медину во время битвы у рва в 627 г.)

106 – Что следует сказать тому, кого что-то радует или же что-то не нравится.

218 - Сообщается, что когда посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, радовался чему-нибудь, он говорил:

"Аль-хамду ли-Лляхи-ллязи би-ни'ма-ти-хи татимму-с-салихату!"

-         Хвала Аллаху, по милости которого свершается благое!

Если же случалось нечто такое, что ему не нравилось, пророк, салляллаху ‘алейхи уа саллям, говорил:

"Аль-хамду ли-Лляхи 'аля кулли халин!"

- Хвала Аллаху, чтобы ни случилось!

107 - O пользе вознесения мольбы за пророка, салляллаху ‘алейхи уа саллям.

219 - Сообщается, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал:

- Аллах десять раз благословит того, кто вознесет за меня одну мольбу (Имеется в виду обращение к Аллаху с просьбой благословить пророка, салляллаху ‘алейхи уа саллям.)

220 - Сообщается также, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал: - Не приходите на мою могилу как на праздник (То есть: не собирайтесь на моей могиле подобно тому, как вы собираетесь во время праздников, иначе говоря, не собирайтесь там для того, чтобы весело провести время. Возможно также, что здесь имеется в виду, что не следует относиться к посещению могилы пророка, салляллаху ‘алейхи уа саллям, как к некоему рутинному делу.) и молитесь за меня, ибо, поистине, ваша молитва дойдёт до меня, где бы вы ни были!

221 - Сообщается также, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал:
   - Скуп тот, кто не вознесёт за меня мольбу после того, как в его присутствии упомянут обо мне. (Под мольбой подразумевается произнесение слов "Да благословит его Аллах и да приветствует" или же иных традиционных благопожеланий пророку)

222 - Сообщается также, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал:
  -Поистине, есть у Аллаха ангелы, которые странствуют по земле и передают мне приветствия от членов моей общины.

223 - Сообщается также, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал:
  -Когда кто-либо будет приветствовать меня, Аллах обязательно станет возвращать мне дух мой, чтобы я ответил на его приветствие.

108 – Распространение приветствий.

При встрече мусульманина с мусульманином следует произнести приветствие:

"Ас-саляму 'аляйкум ва-рахмату-Ллахи ва-баракатух!"

Мир вам, милость Аллаха и Его благословение!

На эти слова отвечают:

(Ва 'аляйкум ас-салям ва-рахмату-Ллахи ва-баракатуху!)

И вам Мир, милость Аллаха и Его благословение!

224 - Сообщается, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал:
   - Не войти вам в рай, пока вы не уверуете, а не уверуете вы до тех пор, пока не станете любить друг друга, так не указать ли вам на то, благодаря чему вы полюбите друг друга, если станете делать это?! Приветствуйте друг друга часто!

225 - Сообщается также, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал:
   - В полной мере обладает верой тот, кто объединил в себе три качества: справедливость по отношению к самому себе, привычку приветствовать всех людей и способность расходовать в бедности.

226 - Передают, что Абдулла бин Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:
   - Однажды какой-то человек спросил пророка, салляллаху ‘алейхи уа саллям:

"Какое проявление ислама является наилучшим?"

Он ответил:

" Лучшее проявление ислама состоит в том, чтобы угощать людей и приветствовать тех, кого ты знаешь и кого не знаешь".

109 – Как следует отвечать на приветсвие неверного (В том случае, если он приветствует вас словами: "Мир вам!" (Ас-саляму 'аляй-кум).

227 - Сообщается, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал:

- Если люди Писания (То есть: иудеи и христиане.) обратятся к вам с приветствием, говорите в ответ: "И вам". (Ва 'аляй-кум)

110 – Слова мольбы, с которой следует обращаться к Аллаху тому. Кто услышит крик петуха или рёв осла.

228 - Сообщается, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал:
   - Если услышите крик петуха, то просите Аллаха о милости Его, ибо, поистине, петух увидел ангела, если же вы услышите рёв осла, то обращайтесь к Аллаху за защитой от шайтана, ибо, поистине, осёл увидел шайтана.

111 – Слова мольбы, возносимой тем. Кто услышит ночью собачий лай.

229 - Сообщается, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал:
  - Если услышите ночью собачий лай или ослиный рёв, обращайтесь к Аллаху за помощью от них, ибо, поистине, они видят то, чего не видите вы!

112 – Мольба за того, кого ты оскорбил.

230 - Сообщается, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал:

"Аллахумма, фа-айума му'минин са-бабту-ху, фа-дж'аль заликя ля-ху курба-тан иляй-кя йаума-ль-кыямати"

- О Аллах, кого бы из верующих ни оскорбил я, сделай это для него средством приближения к Тебе в день воскресения!

113 – Что говорит мусульманин. Если он восхваляет другого мусульманина.

231 - Сообщается, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал:
   - Если кому-либо из вас придется восхвалять своего товарища, пусть скажет:

(Ахсибу (...) (Имя того, которого хвалят) ва-Ллаху хасибу-ху ва ля узакки 'аля-Ллахи ахадан, ахсибу-ху кя-за ва кя-за)

"Я считаю такого-то таким-то (если он уверен в этом), но я никого не восхваляю пред Аллахом".

114 – Что следует сказать мусульманину, если его станут восхвалять.

232 - "Аллахумма, ля ту'ахиз-ни би-ма якулюна, ва-гфир ли ма ля йа'лямуна ва-дж'аль-ни хайран мимма йазуннуна"

232 - О Аллах, не взыщи с меня за то, что они говорят, и прости мне то, о чём они не знают, и сделай меня более хорошим, чем они думают!